IL QUADRATO MAGICO DEL SATOR
Nelle "Antiche leggende d'Irlanda" c'è una storia di un giovane, un poeta, che tenta di sedurre la figlia di un contadino. È abituato ad avere un fascino malvagio con le ragazze, perché ci viene detto che i poeti irlandesi erano conosciuti per possedere 'il potere di incantare con lo sguardo ... in modo che potessero farsi amare e seguire da ogni ragazza che desideravano.'
Con questa ragazza in particolare, tuttavia, il potere non sembrava funzionare molto bene all'inizio.
Il poeta arriva nella sua fattoria e chiede un bicchiere di latte, ma la giovane donna si trova da sola in casa - le cameriere sono occupate a cagliare il latte - quindi si rifiuta di lasciarlo entrare. Infastidito da questo, il poeta agisce così:
Il giovane poeta fissò seriamente gli occhi sul suo viso per un po 'di tempo in silenzio, poi girò lentamente a sinistra della casa e si diresse verso un piccolo boschetto di alberi proprio di fronte. Lì rimase qualche istante a riposo contro un albero, e di fronte alla casa come per prendere un'altra occhiata di vendetta o di ammirazione, poi se ne andò senza voltarsi.
La ragazza lo stava osservando dalla finestra, e nel momento in cui si muoveva, lei uscì dalla porta come in un sogno, e lo seguì lentamente, passo dopo passo, lungo il viale.
Mentre la ragazza passa attraverso l'aia, le cameriere notano il suo stato di estasi. Danno l'allarme e suo padre arriva di corsa dal suo lavoro, urlando perché si fermi, ma la ragazza non sembra in grado di sentire. Il poeta a quel punto questo fa
... vedendo tutta la famiglia all'inseguimento, accelerò il passo, prima guardò fisso la ragazza per un momento. Immediatamente il padre balzò verso di lui, ed erano entrambi quasi fuori vista, quando una delle cameriere scorse un pezzo di carta legato a un ramo dell'albero dove riposava prima il poeta. Dalla curiosità lo prese e quando fu sciolto il nodo, la figlia del contadino si fermò all'improvviso, si immobilizzò, e quando suo padre si avvicinò, gli permise di riportarla a casa.
Recuperata, la ragazza racconta alla sua famiglia come si sentiva in dovere di seguire il giovane "dovunque volesse condurla", tornando in sé solo quando la cameriera spezzò l'incantesimo slegando il nodo sull'albero.
Il giovane poeta fissò seriamente gli occhi sul suo viso per un po 'di tempo in silenzio, poi girò lentamente a sinistra della casa e si diresse verso un piccolo boschetto di alberi proprio di fronte. Lì rimase qualche istante a riposo contro un albero, e di fronte alla casa come per prendere un'altra occhiata di vendetta o di ammirazione, poi se ne andò senza voltarsi.
La ragazza lo stava osservando dalla finestra, e nel momento in cui si muoveva, lei uscì dalla porta come in un sogno, e lo seguì lentamente, passo dopo passo, lungo il viale.
Mentre la ragazza passa attraverso l'aia, le cameriere notano il suo stato di estasi. Danno l'allarme e suo padre arriva di corsa dal suo lavoro, urlando perché si fermi, ma la ragazza non sembra in grado di sentire. Il poeta a quel punto questo fa
... vedendo tutta la famiglia all'inseguimento, accelerò il passo, prima guardò fisso la ragazza per un momento. Immediatamente il padre balzò verso di lui, ed erano entrambi quasi fuori vista, quando una delle cameriere scorse un pezzo di carta legato a un ramo dell'albero dove riposava prima il poeta. Dalla curiosità lo prese e quando fu sciolto il nodo, la figlia del contadino si fermò all'improvviso, si immobilizzò, e quando suo padre si avvicinò, gli permise di riportarla a casa.
Recuperata, la ragazza racconta alla sua famiglia come si sentiva in dovere di seguire il giovane "dovunque volesse condurla", tornando in sé solo quando la cameriera spezzò l'incantesimo slegando il nodo sull'albero.
Ma quale fu questo incantesimo?
Il foglio che era stato annodato sull'albero conteneva cinque parole misteriose scritte nel sangue e in questo ordine:
Il foglio che era stato annodato sull'albero conteneva cinque parole misteriose scritte nel sangue e in questo ordine:
Sator
Arepo
Principio
musica lirica
Rotas
 |
Da Rennes-le-Château all'Italia
L'Età dell'Acquario Edizioni?pn=6417" title="L'Età dell'Acquario Edizioni" >L'Età dell'Acquario Edizioni
|
€ 18
Queste lettere sono disposte in modo tale da poterle leggere in qualsiasi modo, da destra a sinistra, da sinistra a destra, su o giù, vengono prodotte le stesse parole; e quando sono scritti nel sangue con una penna fatta di una piuma d'aquila, formano un fascino che nessuna donna (si dice) può resistere ...
Il Sator, Rotas o Rotas o magico quadrato del Sator, come viene chiamato questo acrostico, è al tempo stesso antichissimo e oscuro; in ogni caso, nessuno è ancora riuscito a spiegare cosa significhi. Scolpito nella pietra o dipinto sui muri, affiora dappertutto, in siti in Italia, Gran Bretagna, Svezia e persino in Siria, spaziando dal romano al medievale al moderno. Le parole sono oscure di per sé e hanno dato origine a varie interpretazioni tortuose che vanno dal rassicurante ambito rurale, alle invocazioni sataniche. L'AREPO è una parola priva di senso, e sembra che il resto, sebbene possa somigliare a parole latine, è così sgrammaticato da essere anch'esso senza senso.
Tuttavia, negli anni Venti due studiosi tedeschi scoprirono (o riscoprirono) che il Quadrato nasconde un anagramma: può essere organizzato come la parola PATERNOSTER scritta due volte in un ordine cruciforme che usa la N una sola volta e lascia quattro lettere sopra: due Come e due Os - Alfa e Omega.
Non c'è davvero alcuna possibilità che ciò non sia intenzionale, ma assumere una soluzione cristiana è riduttivo. I primi esempi noti della scritta SATOR sono due graffiti di Pompei che precedono l'eruzione vesuviana del 79 d.C. Non ci sono prove convincenti di alcun Cristiano a Pompei prima che fosse distrutta; la croce non è stata trovata come simbolo cristiano prima del 130 d.C. I cristiani del primo secolo usavano il greco non latino per l'insegnamento e la liturgia; l'uso cristiano di Alfa e Omega come simboli di Dio fu ispirato dai versetti dell'Apocalisse, che per il 79 dC non erano ancora stati scritti; infine, i simboli cristiani "criptici" appaiono per la prima volta solo "durante le persecuzioni del terzo secolo" quando il cristianesimo scoperto era diventato politicamente pericoloso.
C'era comunque una popolazione ebraica a Pompei e nei suoi dintorni, quindi piuttosto che cristiana, il quadrato Sator potrebbe essere stato di origine ebraica.
Chi avrebbe mai pensato che un groviglio di parole risalente almeno al primo secolo, sarebbe ancora utilizzato come un amuleto! Sia giudaico o cristiano, romano o medievale, europeo o americano - che sia simbolo religioso, aiuto magico per le donne durante il parto, un incantesimo per spegnere incendi o un incantesimo per attirare giovani irlandesi - il quadrato Sator continuerà sicuramente a fornire enigmi e mistero.
Sara Cabella
Riproduzione consentita solo con citazione della fonte https://lasorgenteeladea.blogspot.com/
o clicca "mi piace" e "segui" sulla mia pagina https://www.facebook.com/LaSorgenteDellaDea/
 |
La Dea occulta del cristianesimo
L'Età dell'Acquario Edizioni?pn=6417" title="L'Età dell'Acquario Edizioni" >L'Età dell'Acquario Edizioni
|
€ 19.5
Commenti
Posta un commento